“Leer con nuestra gente”

Compartimos la Colección de Formosa:

Esta colección comprende cuentos y poesías de autores locales. Son 130.000 ejemplares que son distribuidos en las escuelas y ámbitos no formales como las plazas, la costanera, las bibliotecas populares y también en el interior de la provincia.

Los textos que integran la colección son:

Una noche animal, (fragmento) de Humberto Hauff.

 Noche de poras, de Olga Zorrilla.

 Minificciones de Sandro Centurión

Antología poética ;  que  incluye:  Muerte de un hachero, de Margarita Diez; Soneto, de Armando De Vita y Lacerra; Marina, de Aldo Cristanchi; La Nely, de María del Carmen Cantero de Makuch; Las mojarras del rocío, de Humberto Hauff; Es, de Natalia Cuevas; Plenilunio en sangre, de Héctor Washington Gómez y La Estrella tiene un bañado, de María del Carmen Nucci.

" En la última Conferencia de Poras , que se realizaba el primer martes de cada mes, estos personajes a
los que cada vez menos gente temía, decidieron por unanimidad, y ante la poca efectividad que ya
tenían sus recursos, integrar a la sociedad a los demás seres mitológicos de la zona." 

                                                                                               Frag. de  Noche de Poras de Olga Zorrilla

Los escritores  acompañan en la  tarea de ir a las escuelas y ellos mismos leen sus obras para dar a conocer la literatura de la provincia y favorecer el intercambio entre autores y lectores.
Desde el Plan Provincial de Lectura se está trabajando en la "valoración de lo nuestro",  además de la visita de autores a las escuelas, se emiten micros televisivos por Canal 11 para que se conozcan los rostros y voces de los escritores locales, y fomentar así  la lectura en los niños y las familias. 

Lectura, protagonista en una agrotécnica de Formosa

Para el día del libro, la comunidad educativa de la Escuela Agrotécnica Provincial N° 1 “Combate de San Lorenzo” de Laguna Blanca, Formosa, una jornada institucional de lectura que involucró a todo el pueblo. Para eso invitaron hasta al Intendente Ricardo Lemos. Supervisores del Ministerio, gente de la radio local, de la Universidad, autoridades de otras instituciones como el Museo y chicos de otras escuelas, como la EPES N° 22 “Malvinas Argentinas” y la EPEP N° 346 “Rubén S. Ramos”. Todos compartieron lecturas en voz alta y celebraron la llegada al pueblo de la colección "El Libro de Lectura del Bicentenario", que permitió que todos se llevaran un ejemplar a su casa. El Equipo del Plan en Formosa acompaña a esta escuela desde hace más de un año en el desarrollo del proyecto de lecturas cotidianas.

Lectura cotidiana, herramienta de integración e inclusión en Formosa

Esta experiencia llega de la Escuela Provincial de Educación Primaria Nº 453 está en la Comunidad Wajthokwe, en el Paraje El Chorro, al oeste de la Provincia de Formosa. Es de modalidad de Educación Intercultural Bilingüe y recibe 240 alumnos pertenecientes a la etnia Wichí. La comunidad soporta con dificultad  calores que llegan a los 45ºC en un sitio en cual las sequías se alternan con inundaciones y desbordes del Río Pilcomayo. Los chicos de esta escuela son hijos de la historia del pueblo wichí,  seminómade, que a partir de la intervención de las misiones anglicanas, alrededor de 1927, se fue asentando en comunidades en la zona. Sólo durante los últimos veinte años, se acentuó el proceso de sedentarización. 


Por su sistema de residencia, de tipo patrilocal, la pareja recién conformada reside en la casa de la madre de la novia y ésta se relaciona casi exclusivamente con las otras mujeres de su familia. A pesar del proceso de cambio cultural de las últimas décadas, esta estructura social se ha mantenido y si bien el acceso de las chicas a la educación formal ha crecido, la mayoría de ellas se dedican a las actividades tradicionales: cuidar los niños, preparar la comida, buscar leña y agua, recolectar frutos silvestres y hacer artesanías. En esta comunidad escolar hay once secciones de grado (dos para primero, segundo, tercero, cuarto y quinto y un sexto) y 21 docentes.

La escuela considera al idioma Wichí como primera lengua y al Español como segunda. Los docentes del primer ciclo trabajan en parejas pedagógicas, en las cuales los Maestros Especiales de Modalidad Aborigen (MEMAS) son de vital importancia. Contienen a muchos estudiantes con “sobreedad”, embarazos y todavía presentan un alto grado de deserción escolar. Por eso las intervenciones pedagógicas se proponen como parte de la enseñanza,  crear una relación para “retener a los chicos” en la escuela, tal como lo cuenta el profesor Raúl Enríquez y agrega: “desde la institución educativa se pretende cotidianamente promover el rescate y valorización de lo que les es propio, porque ellos viven hoy una pérdida de las costumbres de su cultura”.

En este contexto se implementaron las propuestas del Plan de Lectura, junto al Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (PROMER).

El maestro reconoce los buenos resultados de esta experiencia que logró asociar a la  lectura con el placer de leer y convirtió a la biblioteca en un ámbito de curiosidad y atracción para los alumnos de diferentes edades.

“Simplemente se los invitó a leer por leer. Las primeras reacciones fueron de gran excitación en los niños que deseaban describir y compartir con los maestros y compañeros cada figura observada. Gradualmente se evidenciaron alumnos que leían y solicitaban ser escuchados “al frente” del aula.En estas oportunidades se aprovechó para fijar la pronunciación. Utilizar correctamente los signos de puntuación e interpretar lo leído con libertad, todo de manera “informal” y sin someterlos a exhaustivas actividades que provocaran el alejamiento de los libros”, relata Raúl.

De esta inquietud nació el “tren de la espera” donde los niños, simbólicamente, construían vagones con las sillas y por turnos solicitaban ser escuchados por los docentesy compañeros. Las niñas sintieron que en ese ámbito eran tan escuchadas sus lecturas y sus opiniones como las de los niños. Nació también, por iniciativa de los estudiantes, el concurso de lectura, que contó con la participación de maestros y directivos. 

Ser escuchados, ser leídos, leerse a sí mismos y a su realidad, ahora hay tiempo para eso todos los días en la escuela. Un buen motivo para no dejar de ir.